Westinghouse DPF-0804 User Manual

PRODUKT KATALOGPRODUKTE  und LÖSUNGEN für NutzfahrzeugeANWENDUNGEN  für den FahrzeugbauORIGINAL QUALITÄT  für die Reparatur

9Kompressor (Zweizylinder) 91. ...911 504 ... . 911 506 054 0 911 553 ... .911 504 506 0442 cm³, Druckölschmierung, wassergekühlt, 3000 1/min, Vierloc

99Antriebsstrang12.01 Hauptzylinder974 010 001 0 470 053 006 0 974 010 006 0470 053 006 0Hauptzylinder. Ø 26.1 mm. Hub: 36 mm. 19 cm³. Bremsflüssigkei

100970 051 128 04". Hub 58.5. Kraftabgabe 6 kN. Bremsflüssigkeit SAE J1703. Anschlüsse: 1-4 = M 14x1.5; 11, 21 = M 16x1.5, (21 verschlossen).Fzg.

101 970 051 2.. – 970 051 3..970 051 209 0970 051 204 03". Hub 85. Kraftabgabe 4 kN. Bremsflüssigkeit SAE J1703. Anschlüsse: 1-4 = M 14x1.5; 12,

102970 051 436 04". Hub 85. Kraftabgabe 6.2 kN. Bremsflüssigkeit SAE J1703. Anschlüsse: 1-4 = Spezialverschraubung, 11 = M 16x1.5. Ver-schleißind

10312.08 Elektronische Getriebesteuerung433 150 021 0 441 100 064 0 441 100 072 0 421 350 072 0 446 160 019 0 421 351 070 0 472 400 070 0 970 150 001

10412.09 Retardersteuerung 472 260472 260 ... 0472 260 005 0Proportionalventil Voith. Anschluss M 22x1.5 Parker472 260 006 0Proportionalventil Voith V

105Geräte für Busse13.01 Klima-Steuerung446 024 020 0 446 091 004 0 446 092 003 0 446 095 003 0 446 095 004 0 446 195 004 0 446 196 000 0446 024 012 0

106446 190 010 0Elektronische Türsteuerung. Tür-Elektronik MTS-E-BM. elektrisch. Ersatz: 446 190 011 0446 190 011 0Elektronische Türsteuerung. Tür-Ele

107Hydraulik-Geräte, HPB14.01 Abschaltventil 477 397477 397 001 0 477 397 014 0 477 397 015 0477 397 001 0Einschaltdruck 130 bar, Abschaltdruck 150 ba

10814.04 Handbremsventil, hydr. 467 410467 410 011 0467 410 011 0Betriebsdruck max. 150 bar. Ausgesteuerter Druck 50 bar max.467 410 012 0Betriebsdruc

101.06 Druckregler 975 303975 303 0 . . 0 975 303 4 . . 0160 246 990 8Einschaltdruck 8.2 bar, Abschaltdruck 9.4 bar975 300 110 0Alternative: 975 303

109Reifendruck-Überwachungssystem15.01 IVTM ECU 446 22.446 220 013 0 446 221 000 0 960 901 050 4446 220 012 0IVTM ECU LKW446 220 013 0IVTM ECU Anhänge

110960 731 808 0WM2. Rohr 117 / 40 mm960 731 816 0WM2. Rohr 110 / 40 mm960 731 823 0WM2. Rohr 180 mm15.03 KabelProduktnummerVerwendungLängeVerbindungB

111Telematik16.01 TrailerGUARD TTU 446 290446 290 110 0 446 290 150 0 446 290 120 0446 290 110 0TTU Set: Trailer Telematic Unit (12...24 V), Kabelhal

112Produktnum-merVerwendungLängeVerbindungElektr. AnschlussBemerkungen449 917 025 0Versorgungsleitung2.5 mSUBSYSTEM Trailer EBS EPOWER 449 917 050 0Ve

113Geräte für universelle Anwendung17.01 Arbeitszylinder 421 ...421 410 025 0 421 410 041 0 421 411 021 0 421 411 078 0 421 411 311 0 421 429 003 0 42

114421 411 306 0F (4.5 bar) = 310...145 N. Typ: Ø 30x85. Kolbenstangenende: M 8. Anschluss: M 12x1.5. Betriebsdruck max.: 10 bar. Befesti-gungsbohrun

11517.02 Absperrhahn 452 002/ 952 00.452 002 131 0 452 003 020 0 952 002 000 0 952 003 023 0 952 003 032 0 952 003 100 0452 002 131 02/2, M 22x1.5, oh

116ProduktnummerTypLängeA VerbindungB VerbindungBemerkungen449 515 050 0Bajonett5 mISO 15170-B1-2.1-Sn/K12x Enden abisoliert90° Stecker449 515 070 0Ba

117434 208 002 0G 3/8"434 208 009 0M 16x1.5434 208 019 0M 16x1.5, Flanschbefestigung434 208 020 0M 16x1.5, Flanschbefestigung434 208 021 0M 22x1.

118571 040 000 03/2-Wegeventil, M 14x1.5, 24 V, be- und entlüftend. Nennweite 7964 001 002 0Nennweite 7 mm. Betriebsdruck max. 12 bar. Sperrventil17.0

11Druckluftaufbereitung2.01 Lufttrockner (Einkammer) 432 ...432 410 0 . . 0 432 410 023 0 432 410 08 . 0 432 411 . . . 0 432 413 . . . 0 432 42 . . .

11917.08 Entlüftungsfilter 432 70.432 700 000 0 432 703 000 0432 700 000 0M 22x1.5, für Ventile / Bremszylinder432 703 000 0M 12x1.5 17.09 Entlüftung

12017.11 Drossel-Rückschlagventil 434 0..434 015 000 0434 015 000 0M 22x1.5, Blende Ø 0.3 mm - Ø 5 mm,17.12 Druckschalter 441 009/ 441 0.4262625 441

121Produktnum-merTypSchalterdruckAnschlussgewindeBetriebsdruck max.441 014 044 0Ausschalter17 ±1 barM 12x1.5200 bar441 014 049 0Ausschalter50 ... 150

12217.15 Kunststoffrohr 828 ...828 251 ... .ProduktnummerNennweiteFarbeLängeAnwendungsbe-reich828 002 110 6Ø 10x1.5Schwarz100 m 828 002 116 6Ø 16x2Sch

12317.16 Bremsschlauch 828 87.ProduktnummerNennweiteFarbeLängeBemerkungen828 876 011 6Ø 11x3.5Schwarz20 mglatt828 876 013 6Ø 13x6Schwarz20 mglatt828 8

12417

125Prüfung, Diagnose18.01 Diagnose446 007 316 0 446 300 334 0 446 300 430 0 446 301 02 . 0 246 301 9.. . 446 301 030 0 446 301 999 0 W.EASY246 301 900

126ProduktnummerSeite10 270 2588010 270 2598010 310 0098010 310 0108010 315 0598010 315 0608110 360 0778110 360 0788110 360 0798110 360 0808110 360 09

127ProduktnummerSeite423 102 012 061423 102 015 061423 102 900 061423 103 100 061423 103 298 061423 103 900 061423 104 010 061423 104 020 064423 104 0

128ProduktnummerSeite432 410 250 012432 410 927 215432 411 166 012432 413 001 012432 413 002 012432 413 003 012432 413 007 012432 415 000 012432 415 0

12432 410 112 0Abschaltdruck 12.5 bar, Heizung: 24 V, Elektr. Anschluss Bajonett (DIN), für Voss 230, Entlüftung: Snap-on Kontour. KartuscheM 39×1.5,

129ProduktnummerSeite441 014 022 0120441 014 023 0120441 014 024 0120441 014 025 0120441 014 026 0120441 014 029 0120441 014 032 0120441 014 040 01204

130ProduktnummerSeite446 290 120 0111446 290 150 0111446 290 231 0111446 290 251 0111446 290 252 0111446 290 255 0111446 290 256 0111446 290 259 01114

131ProduktnummerSeite449 813 050 059449 813 080 059449 815 253 059449 815 258 059449 816 013 059449 816 030 059449 818 022 059449 819 010 059449 834 0

132ProduktnummerSeite463 084 042 085463 084 050 085463 084 100 085463 090 012 084463 090 020 084463 090 021 084463 090 023 084463 090 123 084463 100 2

133ProduktnummerSeite475 015 033 022475 015 035 022475 015 036 022475 015 037 022475 015 039 022475 015 040 022475 015 041 022475 015 045 022475 015 0

134ProduktnummerSeite894 070 705 460894 070 707 460894 100 353 215894 101 130 215894 260 040 215894 260 043 215894 260 045 215894 590 051 246894 590 1

135ProduktnummerSeite925 481 161 071925 481 163 071925 481 164 071925 481 170 071925 481 171 071925 481 191 071925 481 230 071925 481 251 071925 481 2

136ProduktnummerSeite952 200 222 095952 200 225 095952 200 226 095952 201 001 095952 201 002 095952 201 003 095952 201 004 095952 201 007 095952 201 0

137ProduktnummerSeite971 002 701 042971 002 805 055971 002 900 055971 002 902 055971 002 910 055971 002 911 055971 002 912 055973 001 010 035973 001 0

138BenennungSeite3-Stellungszylinder1033/2-Wegeventil85, 116, 1174/2-Wegehahn115, 1174/3-Wegeventil105, 117 ABS-Elektronik45ABS-Modul60Abschaltventil1

13432 415 138 0Abschaltdruck 10 bar, ohne Heizung, für Voss 230, Entlüftung Schnappkontur, begrenzte Rückströmung 0.5 bar. KartuscheG 1¼", 13 bar

139BenennungSeiteKartusche15Klemmbuchse49Klima-Elektronik105Klima-Wasserventil105Kolben-Zylinder74Kompakteinheit42Kompressor (Einzylinder)7, 8Kompress

140BenennungSeiteWendelkabel97Werkzeug125Werkzeug Set81 Zweiwegeventil116Zylinderkopf7, 8Index Übersicht2

141Übersicht2Index

142Die technischen Publikationen beschreiben die Funktionen der Systeme und Komponenten sowie die Installation, Nachrüstung und Diagnose.Alle Broschür

143Die WABCO University bietet Ihnen Training, Weiterbildung und Beratung. Wir wollen unser Wissen und unsere Erfahrung weitergeben und Ihnen mit prax

WABCO Vehicle Control Systems (NYSE: WBC) ist einer der weltweit führenden Anbieter für Sicherheits- und Regelsysteme für Nutzfahrzeuge. Seit mehr als

14432 406 101 0Betriebsdruck max. 11 bar, ohne Heizung, Magnetventil 24 V, M 24×1, Entlüftung M 22×1.5, Düse Ø 1.0. Ohne integriertenDruckregler432 43

152.05 Trockenmittelbehälter 432 ...432 406 920 2 432 410 020 2 432 410 222 7 432 410 927 2 432 901 223 2 432 410 244 2 932 890 001 0432 406 920 2Gran

162.07 Sicherheitsventil 434 6..434 608 ... . 434 612 ... .259617Öffnungsdruck 11 bar, Anschluss 1/4"-18 NPTF. Kompressor befestigt434 608 220 0Ö

172.09 Vierkreis-Schutzventil 934 ...934 702 040 0 934 702 210 0 934 702 250 0 934 702 260 0 934 705 005 0 934 714 010 0 934 714 014 0932 510 945 2Ers

18934 714 110 0M 16x1.5 / M 22x1.5, Betriebsdruck max. 13 bar, 21/22 = 6.9 bar, 23 = 7.0 bar, 24 = 6.9 bar, dynamisch 6.4 bar934 714 119 0M 16x1.5 / M

PRODUKT KATALOG Ausgabe 2 Diese Druckschrift unterliegt keinem Änderungsdienst.Neue Versionen finden sie in INFORM unterwww.wabco-auto.com © WABC

19434 100 131 0M 22x1.5. Betriebsdruck max. 13 bar. Überströmdruck 7.3 bar. Einstellbereich 7.3 ... 8.5 bar. Ohne Rückströmung434 100 133 0M 22x1.5. B

20 475 010 – 475 012475 010 000 0 475 010 200 0 475 010 400 0 475 012 000 0475 010 000 0M 22x1.5. Betriebsdruck max. 20 bar. Ausgesteuerter Druck 7.0

21475 010 310 0M 22x1.5. Betriebsdruck max. 20 bar. Ausgesteuerter Druck 4.0 bar. eingesteuerter Druck 7.5 bar. Einstellbereich 1.2...6.2 bar475 010 3

22475 015 028 0M 16x1.5. Betriebsdruck max. 20/10 bar. Ausgesteuerter Druck 7.5 bar. eingesteuerter Druck 8.9 bar. p1 max. = 20 bar (wennkonstant)475

23Druckluft Speicherung3.01 Luftbehälter 95. ...950 060 004 0 950 420 003 0 950 760 002 0950 000 909 0100 l, 930.5 x Ø 396, 10 bar. Anschlüsse: 4x M 2

24950 730 901 030 l, 603 x Ø 276, 15.5 bar. Anschlüsse: 4x M 22x1.5, Aluminium950 740 002 040 l, 758 x Ø 276, 14.5 bar. Anschlüsse: 4x M 22x1.5950 740

25934 300 003 0Betriebsdruck max. 20 bar. M 22x1.5. manuell. Mit Ring Ø 30934 301 000 0Betriebsdruck max. 20 bar. M 22x1.5, automatisch. Differenzdruc

263

27Konventionelle Bremssteuerung4.01 Motorwagen-Bremsventil 461 ...Motorwagen-Bremsventil Einkreisig 461 1..461 106 ... . 461 110 ... . 461 113 ... .46

28461 315 012 08x M 16x1.5. Voreilung 0.3 bar. Entlüftung: Ventilscheibe, mit Sieb461 315 017 04x M 16x1.5, 2x M 12x1.5. Entlüftung: Ventilscheibe, mi

2Dieser Produktkatalog gibt Ihnen einen Überblick über die von WABCO angebotenen Produkte zum Einbau in eine Vielzahl verschiedener Fahrzeuge.Er zeigt

29Motorwagen-Bremsventil 461 318461 318 005 0 461 318 025 0461 318 000 04x M 16x1.5, 2x M 12x1.5. Voreilung 0.3 bar. Trittplatte 20°. Entlüftung: Schn

30Motorwagen-Bremsventil 461 319 – 461 324461 319 250 0 461 319 270 0 461 324 008 0 461 324 018 0 461 324 520 0461 319 008 08x M 16x1.5, Anschluss 4 M

31461 494 110 04x M 16x1.5. Betriebsdruck 8 bar, ohne Faltenbalg. Entlüftung: Schlauchstutzen (90°)461 494 113 04x M 16x1.5, Parker. Betriebsdruck 8 b

32Handbremsventil 961 722961 722 15 . 0 961 722 16 . 0 961 722 2 . . 0 961 722 26 . 0 961 722 31 . 0 961 722 32 . 0961 722 150 0Hebelbetätigung: 73°.

33Handbremsventil 961 723961 723 00 . 0 961 723 007 0 961 723 0. . 0 961 723 1 . . 0 961 723 2 . . 0 961 723 4 . . 0961 723 001 0Hebelbetätigung: 85°.

34961 723 104 0Hebelbetätigung: 85°. Raststellung: 73°. Mit Halteprüfung für den Anhänger: 85°. Entlüftung: Schlauchstutzen 90°. Anschlüsse:3x M 16x1.

35961 723 401 0Hebelbetätigung: 73°. Entlüftung: Schlauchstutzen 45°. Anschluss mit Fase für O-Ring: 2x M16x1.5. Schutzhaube961 723 405 0Hebelbetätigu

36973 011 025 010 bar. Anschluss 1 = Ø 24, 2 = 1x 3/8"-18 NPTF, 4 = Ø 14.5. Ansprechdruck 0.28 bar. mit Sieb973 011 026 010 bar. Anschluss 1 = Ø

374.15 Automatischer Bremskraftregler (mechanisch) 475 ...475 701 ... . 475 710 ... . 475 712 ... . 475 713 ... . 475 720 ... . 475 722 000 0 899 144

38433 302 029 0Länge 220, Auslenkung h = 85. Kraftabgabe 26 - 47 N. Druckstück M 8433 306 024 0Länge 320, Auslenkung h = 140. Kraftabgabe 40 - 63 N. B

3Wie fi nde ich Informationen im Produktkatalog?Seite 4 – 5: InhaltsverzeichnisSeite 126 – 137: Index ProduktnummerSeite 138 – 140: Index ProduktnameSu

394.18 ALB-Anhänger-Bremsventil 475 715475 715 500 0475 715 500 0ALB-Anhänger-Bremsventil. Steuerdruck 0.7...3.8 bar. Universalausführung475 715 507 0

40473 501 004 0M 22x1.5. Anschluss 3 = M 22x1.5, mit Sieb473 501 201 0M 22x1.5. Anschluss 3 = M 22x1.5. auch 2 Wegeventil473 501 202 0M 22x1.5. Anschl

41471 208 000 0für Einleitungsbremse. Druckbegrenzung 5.2 bar. Anschlüsse: M 16x1.5. Kombination mit 470 015 .. . 973 ...973 002 . . . 0 973 002 5 .

42971 002 701 0Kombination aus 971 002 300 0 + 963 001 012 04.26 Membranzylinder (Vorspann) 423 0..423 0 . . . . 0423 057 003 0Typ 30. Dreilochflansc

43921 399 025 0hydraulischer Druck 120 bar. pneumatischer Druck 8 bar. Hubvolumen 60 cm³. Behälter 800 ccm. Flüssigkeit's Niveauschalter921 399 2

444

45Elektronische Bremssteuerung5.01 ABS-Elektronik (Motorwagen) 446 0..446 004 419 0 446 004 606 0 446 044 022 0446 003 735 0ECU ABS/ASR-E Universal, 4

46Produktnum-merVerwendungLängeVerbindungElektr. AnschlussBemerkungen449 415 080 0Bajonett6 mISO 15170-B1-2.1-Sn/K12x Enden abisoliert 449 415 100 0Ba

47446 105 926 2Reparatursatz für ABS Vario C: VCS II Kompakteinheit. Kabel446 105 927 2Reparatursatz für ABS Vario C: VCS II ABS Elektronik Anhänger.

48Produktnum-merVerwen-dungLängeVerbindungElektr. AnschlussGegenseiteBemerkungen449 444 106 0VCS I2.0 m / 2.0mMod2 x ISO 15170-B1-3.1-Sn/K1 449 534 1

4DrucklufterzeugungssystemKompressor (Einzylinder) 41./ 91.Kompressor (Zweizylinder) 41./ 91.Kompressor-Aggregat 415 ...Druckregler 975 303Vakuumpump

49472 195 031 0ABS Relaisventil. 10 bar. 24 V. Anschlüsse: 1/2 = M 22x1.5, 4 = M 16x1.5. Elektr. Anschluss: Bajonett (DIN). Entlüftung:Schnappkontur47

50441 032 814 0ABS Sensor, gewinkelt. Länge 2.0 m. Mit Kupplungsdose. Ersatz: 441 032 967 2441 032 852 0Ersatz: 441 032 961 2441 032 853 0Ersatz: 441

51446 135 018 0EBS ECU 4S/4M. Fzg. Applikation: Iveco Stralis446 135 030 0EBS ECU Bus 4S/4M. Fzg. Applikation: Neoplan446 135 031 0EBS ECU Bus 6S/6M.

525.09 EBS Motorwagen 480 020 CBU480 020 ... .480 020 005 0Central Brake Unit. Ersatz: 480 020 021 0480 020 006 0Central Brake Unit. Ersatz: 480 020 0

53480 103 063 0EBS Achsmodulator, 4x2 Bus. Fzg. Applikation: Mercedes, Neoman, Neoplan, Solaris, Busse480 103 066 0EBS Achsmodulator, 4x2 Bus. Fzg. Ap

545.12 EBS Motorwagen 480 204EBS Anhänger-Steuerventil 480 204 002 0480 204 002 0Anhänger-Steuerventil, 4x2, 6x2/4. 8.5 bar. Anschlüsse: 11, 21, 22 =

555.14 EBS Anhänger461 513 0 . . 0 480 102 01. . 480 102 03. / 06. 480 207 001 0 971 002 805 0 971 002 900 0480 102 03. / 06.PEM461 513 000 0PEM (Pneu

565.15 Trailer EBS System-Zusätze446 156 090 0 446 192 11. . 446 122 054 0 446 122 05 . 0 446 122 070 0 446 122 080 0 446 122 40 . 0446 122 050 0Trail

57Produktnum-merVerwendungLängeVerbindungElektr. AnschlussGegenseiteBemerkungen449 172 150 0T EBS D15 mPower Sattelanhänger24 V, 7-pin ISO 7638 Steck

58Produktnum-merVerwendungLängeVerbindungElektr. AnschlussGegenseiteBemerkungen449 372 120 0T EBS D12 mEBS Relaisventil 449 377 080 0T EBS D8 mIVTM

5Elektronische Steuerung LuftfederungECAS ElektronikECAS Bedieneinheit 446 .56ECAS Magnetventil 472 ...ECAS Wegsensor 441 050Kabel LuftfederungTCE 446

59Produktnum-merVerwendungLängeVerbindungElektr. AnschlussGegenseiteBemerkungen449 723 080 0T EBS E8 mGeschwindigkeitssensor4-pin 449 723 100 0T EBS

60Produktnum-merVerwendungLängeVerbindungElektr. AnschlussGegenseiteBemerkungen894 601 132 2T EBS D0.15 mGIO AdapterDIN 72585 B1-3.1-Sn/K1Kostal M 24S

61Bremszylinder6.01 Bremszylinder (Nocken) 423 ...423 003 ... . 423 020 ... . 423 102 ... 0 423 106 ... 0 423 205 ... 0423 003 502 0Typ 12. Kolbensta

62423 105 416 0Typ 20. Kolbenstangenlänge 96 mm. Mit Faltenbalg. Mit Gabelkopf. Kraftabgabe: 9900 N / 8.5 bar423 105 417 0Typ 20. Kolbenstangenlänge 9

63423 107 922 0Typ 30. Kolbenstangenlänge 54 mm. Mit Faltenbalg. Mit Gabelkopf. Kraftabgabe: 13000 N / 6.8 bar423 107 930 0Typ 30. Kolbenstangenlänge

64423 143 902 0Typ 12 watfähig. Länge bis Anschluss 187 mm. Gewinde 1 ¾"-12-UNS. Kraftabgabe: 5200 N / 6.8 bar. 6.03 Bremszylinder (Scheibenbrem

65423 506 043 0Typ 24. Kolbenstangenlänge 15 mm. Mit Faltenbalg. Kraftabgabe: 9100 N / 6.5 bar423 506 050 0Typ 24. Kolbenstangenlänge 15 mm. Mit Falte

66925 421 141 0Typ 24/24". Kolbenstangenlänge 50 mm. Dichtscheibe. Mit Gabelkopf. Anschlussgewinde M 22x1.5925 421 142 0Typ 24/24". Kolbenst

67925 432 482 0Typ 30/30". Kolbenstangenlänge 86 mm. Dichtscheibe. Mit Gabelkopf. Anschlussgewinde M 16x1.5. Für Parker Steckverschrau-bungen. Er

68925 492 206 0Typ 30/30". IBV. Universalausführung. Kolbenstangenlänge 250 mm. Dichtscheibe. Gabelkopf erforderlich. Anschlussgewinde1/4" N

6

69425 458 054 0Typ 22/24". Länge bis Anschluss 211 mm. Befestigung: Vierlochflansch. Anschlussgewinde Rc 3/8425 458 055 0Typ 22/24". Länge b

70Produktnum-merTypBetriebs-druckHubLöse-druckKolben-stangeAnschlussBemerkungen925 461 472 024/30"10/8.5 bar65/655.3 bar15 mmM 16x1,5watfähig925

71Produktnum-merTypBetriebs-druckHubLöse-druckKolben-stangeAnschlussBemerkungen925 481 121 024/30" IBV10.2/8.5 bar65/655.3 bar15 mmM 16x1,5 925 4

72Produktnum-merTypBetriebs-druckHubLöse-druckKolben-stangeAnschlussBemerkungen925 488 015 014/24" IBV10.2/8.5 bar57/575.1 bar15 mmM 22x1.5 Voss

736.10 Zubehör423 000 534 2 423 000 535 2 423 903 532 2 925 38. 050 2423 000 534 2Gabelkopf Rundloch M 16x1.5. Stehbolzen Ø 14x45x31.2. 2x Splint. 2x

746.12 Federspeicherzylinder 425 3..425 307 013 0 425 311 004 0425 307 013 0Ø 100. Kolbenstangenlänge 127 mm. Mit Faltenbalg. Mit Gabelkopf. Gesamtlä

75433 543 517 0(NAGS) Automatische Nachstellung. Zahnnabenprofil A38x34 DIN 5482. Versatz in Wellenrichtung 35 mm. Hebellänge 175 mm.Anzahl Bohrungen:

766

77Radbremse7.01 Scheibenbremse 40/ 640 ...Scheibenbremse 1... VG40 100 ... 40 160 ... 40 244 .. 40 444 ... 40 456 ...40 100 001Typ 1000 V-G. Vorderach

78Scheibenbremse PAN 17, 40 17540 175 ...40 175 049Typ PAN 17, für Vorder- und Hinterachse links. Austauschbremse, ohne Beläge. Reparatursatz Beläge 1

7Drucklufterzeugungssystem1.01 Kompressor (Einzylinder) 41./ 91.Kompressor (Einzylinder) 41. ...411 003 ... 0 411 033 8.. 2 411 034 ... . 411 141 ...

7940 195 017Typ PAN 19-1 Plus. Einbauseite links. Ersatz für: 40 195 001. Austauschbremse, ohne Beläge: 40 195 037. Reparatursatz Belä-ge: 12 999 737V

80Scheibenbremse PAN 25, 640 250640 250 ... .640 250 004 0Typ PAN 25, für Vorder- und Hinterachse links. Reparatursatz Beläge: 640 250 921 2. Fzg. App

8110 315 060Typ 315x80 SM-Öm. Hinterachse rechts, Vorderachse links. hydraulischer Druck. Bremsbacken mit Belag: 12 258 187. Fzg.Applikation: Gabelsta

8212 739 075VTSpreizvorrichtung. Simplex. Trommelbremse 410x180/ 410x20012 739 085VTSpreizvorrichtung. Simplex. Trommelbremse 500x120/ 500x160 / 410x1

83Steuergeräte Luftfederung8.01 Luftfederventil 464 ...464 002 . . . 0 464 006 . . . 0 464 006 . . . 0 464 007 . . . 0 464 008 . . . 0464 002 311 0M 1

848.02 Gestänge 433 ...433 401 003 0 433 401 006 0433 401 003 0Für Luftfederventil / ECAS433 401 006 0Für Luftfederventil / ECAS8.03 Drehschieberventi

858.05 Liftachssteuerventil 463 084463 084 000 0 463 084 011 0 463 084 030 0 463 084 031 0 463 084 021 0 463 084 100 0463 084 000 0Betätigung: manuell

868

87Elektronische Steuerung Luftfederung9.01 ECAS Elektronik446 055 046 0 446 055 065 0 446 055 311 0 446 170 025 0 446 170 207 0 474 100 001 0 446 170

889.02 ECAS Bedieneinheit 446 .56446 056 010 4 446 056 11 . 0 446 056 12 . 0 446 056 25 . 0 446 156 090 0 446 156 02 . 0446 056 010 4Halter für ECAS B

8Kompressor (Einzylinder) 91. ...911 145 0.. . 911 145 5.. . 911 153 0.. . 912 116 ... .911 145 060 0159 cm³, Druckölschmierung, wassergekühlt, 3000 1

89Produktnum-merQuerdros-selGeräusch-dämpferAchsenAn-schlussElektr. AnschlussBemerkungenErsatz für472 880 020 0ja1FAVoss3.6 Bajonett 472 900 054 0472

90441 050 531 0Mit ECAS Sensorgestänge. Stecker, Anzahl Pins: 2. Temperatur nicht kompensiert. Rechts 441 050 711 2Anlenkung. Länge 209 mm. Querschnit

91Luftfeder, Stoßdämpfer10.01 Luftfeder 896 .../ 951...896 130 ... . 951 811 ... . 951 812 ... . 951 814 ... .Produktnum-merTypDurch-messerHöheVerwend

92Produktnum-merTypDurch-messerHöheVerwendungBemerkungen951 814 748 0LuftfederØ 390max. 714BPW 36, m. mehrteiligen Kolbenmit Abrollkolben951 814 756 0

93ProduktnummerVerwendungLängeFahrzeug ApplikationErsatz für438 601 078 0Anhänger325 / 485Lohr438 601 058 0438 601 079 0Anhänger265 / 375Hendrickson43

9410

95Anbindung Anhängefahrzeug11.01 Kupplungskopf 452/ 952 ...452 200 . . . 0 452 201 . . . 0 452 203 . . . 0 952 200 . . . 0 952 200 210 0 952 201 . . .

9611.02 Leerkupplung 452 ...452 402 000 0452 402 000 0für 452 200/ 952 200 ... Für Anhänger11.03 Leitungsfilter 432 500432 500 020 0432 500 005 0Ansch

9711.05 Wendelkabel 446 ...446 008 234 0 446 008 310 4 446 008 315 4 446 008 360 2 446 008 404 2 446 008 600 2 446 008 710 0446 008 234 024 V, ABS 5-p

98Produktnum-merTypSchlauchKnick-schutzA GewindeB GewindeErsatz fürBemerkun-gen452 711 053 0WendelflexØ 12x1.5 SchwarzRotM 16x1.5M 18x1.5 Mutter452 71