Westinghouse L1928NV User Manual

Installation 1. Attaching the Base Stand to the LCD Monitor Attach the base stand to the LCD monitor stand neck. Align the holes and tabs; press in an

3. Connect Power Cables Connect the AC power adapter cord to the LCD Monitor (to the connector labeled “AC-IN”) and then connect the female AC power c

Mounting the Monitor on a Wall 1. Remove the base from the LCD monitor. 2. Remove the plastic covers and screws to remove the LCD monitor stand neck

SourceResolution & Frequency OSD Menu Functions All the function settings for the LCD monitor are controlled via the control keys located on the b

Image Menu Function DescriptionBrightness Adjust the brightness of the screen.Contrast Adjust the contrast of the image.Sharpness Adjust the picture s

Audio Menu Function DescriptionVolume Adjust the volume of the audio. Mute Disable the audio. English13

Color Menu Function DescriptionColor temp User/9300K/7500K/6500K/sRGBRed Adjust red color. Green Adjust green color. Blue Adjust blue color. English1

Misc Menu Function DescriptionLanguageEnglish, Français, Italiano, Deutsch, Español, ֲء፿, 亞᫿խ֮, ᜗᧯խ֮, Русский,OSD time-out Adjust OSD display time s

Info Menu Function DescriptionResolution Displays resolution. Horizontal frequencyDisplays horizontal frequency. Vertical frequencyDisplays vertical f

Quick Adjustments You can skip the Menu pages and display an adjustment scale directly by using the following button operations: • Brightness: Press

TABLE OF CONTENTS IMPORTANT PRODUCT SAFETY INSTRUCTIONS ... 1SAFETY GUIDELINES ...

Display Modes The monitor backlighting can be controlled by using the Turbo button on the control keypad. There are 3 modes: Economy, Text, and Pictur

AppendixSpecificationsItemSpecification Panel Size Type19” Color TFT Active Matrix LCD. Anti-static and hard coated.Optimum Resolution 1280 x 1

TroubleshootingNo Power • Make sure the DC cord is plugged into the back of the LCD monitor. • Make sure the AC power cord is securely connected to

Troubleshooting (cont.) Image is Not Centered (size is not scaled correctly) • Perform Auto Adjust • Adjust the horizontal and/or vertical position

TABLE DES MATIERES CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES... 1CONSIGNES DE S

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES Suivez toutes les consignes et obéissez à tous les avertissements qui apparaissent sur le Moniteur LCD. Pour votre

x AVERTISSEMENT – Afin de réduire les risques d’incendies ou de chocs électriques, ne pas exposer le moniteur LCD à la pluie ou à l’humidité ! Evite

Consignes de sécurité ATTENTION : La prise de courant devrait être située près du moniteur LCD et devrait être facile d’accès. Utiliser toujours le co

FCC WarningPour s’assurer de la conformité FFC continue, l’utilisateur doit utiliser un cordon d’alimentation avec mise à la terre et le câble d’inter

Nettoyage du moniteur LCD ʳx ASSUREZ-VOUS QUE LE MONITEUR LCD EST ETTEINT x NE PAS VAPORISER OU VERSER DE LIQUIDE DIRECTEMENT SUR L’ECRAN OU LE COFF

IMPORTANT PRODUCT SAFETY INSTRUCTIONS Follow and obey all warnings and instructions marked on the LCD Monitor. For your safety, please read all the sa

CARACTERISTIQUESx Bright Display Image x Légerx Temps de réponse ultrarapide x Haut-parleurs stéréo x Economiseur d’énergie x Serrure compatible

INSTALLATIONFélicitations pour l’achat de votre moniteur LCD Westinghouse de 19 pouces. Lisse et pratique, ce moniteur léger et accrochable au mur off

Façade du moniteur LCD Utilisez les boutons situés dans la façade du moniteur LCD pour afficher l’OSD (On Screen Display). Les commandes OSD sont défi

Rear View of the LCD Monitor 542311. Entrée CA (Alimentation)x Connectez le cordon d’alimentation de l’entrée CA àla source d’alimentation.2. Entrée

Installation1. Montage du trépied sur le moniteur LCD Attachez le socle du trépied du moniteur LCD au cou du trépied. Alignez les trous et les languet

3. Connexion des câbles d’alimentation Reliez le cordon de l’adaptateur d’alimentation CA au moniteur LCD (au connecteur « AC-IN » et ensuite reliez l

Accrochage du moniteur au mur 1. Retirez le socle du moniteur LCD. 2. Retirez les protections en plastique et les vises et retirez le cou du trépied d

Fonctions du Menu OSD Toutes les configurations de fonction du moniteur LCD sont contrôlées par les touches de contrôle situées dans la partie inférie

Menu Image FonctionDescriptionLuminositéRéglage de la luminosité de l’écran.ContrasteRéglage du contraste de l’image.NettetéRéglage de la netteté des

Menu Audio FonctionDescriptionVolumeRéglage du volume de l’audio. SilenceDésactiver l’audio 15

Safety Guidelines CAUTION: The power supply outlet should be located near the LCD Monitor and should be easily accessible. Always use the appropriate

Menu Couleur FonctionDescriptionTempératurede Couleur Utilisateur/9300K/7500K/6500K/sRGBRougeRéglage de la couleur rouge. VertRéglage de la couleur ve

Menu Divers FonctionDescriptionLanguesEnglish, Français, Italiano, Deutsch, Español, ֲء፿, 亞᫿խ֮, ᜗᧯խ֮, Ɋɭɫɫɤɢɣ,Délai OSD Réglage de la configuration du

Menu Info FonctionDescriptionRésolutionAffiche la résolution. FréquencehorizontalAffiche la fréquence horizontale.FréquenceverticaleAffiche la fréquen

Réglages rapides Vous pouvez ignorer les pages du Menu et afficher une échelle de réglage directement en utilisant les fonctions de boutons suivantes

Affichage des Modes L’éclairage en contre-jour du moniteur peut être contrôlé en utilisant le bouton Turbo dans le pavé numérique. Il existe 3 modes :

AnnexeCaractéristiquesDétailCaractéristiquesTaille du panneau TypeMoniteur LCD TFT à Matrice Active couleur de 19 pouces.Antistatique et revêtement mu

DépannagePas d’alimentationx Assurez-vous que le cordon C.C est branché à l’arrière du moniteur LCD. x Assurez-vous que le cordon d’alimentation CA

Dépannage (Suite) L’image n’est pas centrée (la taille n’est pas à la bonne échelle) x Procédez au réglage auto x Réglez la position horizontale et/

24

ÍNDICEIMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO...1REGLAS DE SEGURIDAD ...

Cleaning the LCD Monitor ʳ• MAKE SURE THE LCD MONITOR IS TURNED OFF • NEVER SPRAY OR POUR ANY LIQUID DIRECTLY ONTO THE SCREEN OR CASE To clean the s

IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO Siga y obedezca todos los avisos e instrucciones marcados en el Monitor de pantalla decristal líqu

limpia y libre de humedad. x No ponga objetos pesados en el Monitor de pantalla de cristal líquido, los cables de video, o el cable de electr

Reglas de Seguridad PRECAUCIÓN: El enchufe de suministro de electricidad debe colocarse cerca del Monitor de pantalla decristal líquido y debe estar f

Aviso de la FCCPara asegurarse de que se sigue cumpliendo con la FCC, el usuario debe utilizar un cable de suministro de electricidad con toma de tier

Limpieza del Monitor de Pantalla de Cristal Líquido ʳx ASEGÚRESE DE QUE EL MONITOR DE PANTALLA DE CRISTAL LÍQUIDO ESTÁ APAGADO x NO ROCÍE

CARACTERÍSTICASx Brillante Imagen de Pantallax Peso Ligero x Tiempo Ultra Rápido de Respuestax Conservador de Electricidad x Enchufe y Encienda x

INSTALACIÓNFelicidades por comprar un Monitor de Pantalla de Cristal Líquido de Pantalla Ancha de 19” de Westinghouse. Elegante y práctico, este moni

Aspecto Delantero del Monitor de Pantalla de Cristal Líquido Use los botones de la parte delantera del Monitor de pantalla de cristal líquido para vis

Aspecto Trasero del Monitor de Pantalla de Cristal Líquido542311. AC IN (Electricidad) x Para conectar el cable de alimentación de electricidad de AC

Instalación1. Afianzando el Pie de Base al Monitor de Pantalla de Cristal LíquidoAfiance el pie de base al cuello del pie del monitor de pantalla de c

FEATURES• Bright Display Image • Lightweight• Ultra Fast Response Time • Stereo Speakers • Power Saver • Kensington Security Lock Compatible •

3. Para Conectar los Cables de Alimentación Eléctrica Conecte el adaptador del cable de alimentación al Monitor de pantalla de cristal líquido (al con

Montando el Monitor en una Pared 1. Quite la base del monitor de pantalla de cristal líquido. 2. Quite las cubiertas de plástico y los tornillos para

Funciones del Menú del OSD Todas las configuraciones de las funciones del monitor de pantalla de cristal líquido están controladas por medio de las te

Menú de Imagen BrilloPara ajustar el brillo de la pantalla.ContrastePara ajustar el contraste de la imagen. NitidezPara ajustar la nitidez de las imág

Menú de Audio FunciónDescripciónVolumenPara ajustar el volumen del audio. MudoPara incapacitar el audio. 15

Menú de Color FunciónDescripciónTemp de color Usuario/9300K/7500K/6500K/sRGBRojoPara ajustar el color rojo. VerdePara ajustar el color verde. AzulPara

Menú Misc FunciónDescripciónIdiomaEnglish, Français, Italiano, Deutsch, Español, ֲء፿, 亞᫿խ֮, ᜗᧯խ֮, Ɋɭɫɫɤɢɣ,Duración del OSDPara ajustar duración del vi

Menú de Info FunciónDescripciónResoluciónMuestra la resolución. FrecuenciahorizontalMuestra la frecuencia horizontal.FrecuenciaverticalMuestra la frec

Ajustes Rápidos Puede saltarse las páginas de Menú y visualizar una escala de ajuste directamenteutilizando las siguientes operaciones de botones: x

Modos de Pantalla Puede ajustarse el contraluz del monitor utilizando el botón de Turbo del panel de control. Hay 3 modos: Economía, Texto, e Imagen.

INSTALLATIONCongratulations on your purchase of a Westinghouse 19” LCD Monitor. Sleek and practical, this lightweight and wall-mountable LCD monitor d

ApéndiceEspecificacionesArtículoEspecificaciónTamaño del Panel TipoPantalla de cristal líquido de Matriz Activa TFT de Colo de 19”. Antiestática y con

Resolución de Problemas No Se Enciende x Asegúrese de que el cable de alimentación está enchufado en la parte de atrás del monitor de pantalla de cri

Imagen Borrosa x Ajuste la configuración de Fase del monitor. Imagen Demasiado Brillante o Demasiado Oscura x Ajuste los niveles de brillo y

Resolución de Problemas (cont.) La Imagen No Está Centrada (el tamaño no tiene la escala correcta)x Lleve a cabo un Ajuste Automático.x Ajuste la po

Front View of the LCD Monitor Use the buttons on the front of the LCD Monitor to display the On Screen Display (OSD). The OSD controls are defined in

Rear View of the LCD Monitor 1. AC IN (Power) • Connect the power cord from AC IN to a power source.2. Audio-IN • Using the cable provided, connect