Westinghouse Recessed Light Converter 0101100 Instruction Manual download pdf (Page 4)

Figura 1 Figura 2

Figura 3

Figura 5

Figura 6

Figura 7

Figura 8 Figura 9 Figura 10

Westinghouse Lighting Corporation

Philadelphia, PA 19154-1029, U.S.A.

Westinghouse Lighting Corporation

a Westinghouse Electric Corporation licensee;

son marcas registradas de Westinghouse Electric Corporation

“Westinghouse” y “You can be sure...if it’s Westinghouse”

Instrucciones para Adaptador

para Lámparas Empotradas

C&D

E G

C&DF

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

1. Asegúrese de que el suministro eléctrico esté desconectado. Extraiga la lámpara (si corresponde) del portalámparas.

2. Enrosque la espiral del portalámparas (M) en el portalámparas de la caja empotrada (Figura 1).

3. Retire el soporte de montaje (F) y la arandela (I) de las secciones interna y externa del brazo de jación (C/D) extrayendo los dos tornillos

laterales de 6,4 mm (1/4 pulg.) de largo (H) (Figura 2).

4. Eleve el brazo de jación ajustable (C/D) hacia dentro de la caja empotrada y deslice las secciones interna y externa del brazo de jación para

separarlas lo máximo posible de modo que ambos extremos del brazo traben contra los laterales de la caja empotrada, desplace la barra de

jación (E) hacia el centro del brazo de jación y luego ajuste el tornillo central (G) (Figura 3).

5. Fije la barra deslizante a la caja empotrada usando los dos tornillos autoperforantes de 25 mm (1 pulg.) de largo (N) incluidos. Usando un

taladro y una punta hexagonal de 6,4 mm (1/4 pulg.), haga que ambos tornillos pasen a través de ambos lados del brazo de jación hacia los

laterales de la caja empotrada (Figura 4).

Nota: No use ningún otro tipo de tornillo. Estos tornillos están especícamente diseñados para esta aplicación. Solo se requieren dos tornillos

pero se incluyen dos tornillos adicionales para su comodidad.

6. Vuelva a colocar el soporte de montaje (F) y la arandela (I) sobre el brazo de jación (C/D) usando los dos tornillos laterales (H) que extrajo en

el paso 3 (Figura 5).

Nota: La arandela debe ser usada para instalar cajas de 13 y 15 cm (5 y 6 pulg.). No utilice la arandela para la instalación de cajas de 10 cm (4 pulg.)

7. Instale el cable verde de tierra con el tornillo (K) sobre el lateral de la caja empotrada usando el tornillo de tierra (J) (Figura 6).

Eleve la cubierta protectora de metal (A), gírela y asegúrese de que el soporte de montaje sostenga la cubierta protectora de metal en su sitio (Figura 7).

9. Coloque la barra de montaje de su artefacto de iluminación (Q) (no incluida, se incluye con el artefacto de iluminación que compró por

separado) sobre el soporte de montaje (F) con dos tornillos de 12,7 mm (1/2 pulg.) de largo (O) (incluidos) (Figura 8). Siga las instrucciones de

instalación incluidas con su artefacto de iluminación para montarlo sobre el juego adaptador para cajas empotradas.

10. Introduzca los cables del artefacto de iluminación a través del oricio central del medallón decorativo (B) y coloque el medallón decorativo

sobre el dosel (Figura 9). Nota: El artefacto instalado mantiene el medallón decorativo en su sitio.

11. Haga la conexión eléctrica entre el espiral (M) y los cables eléctricos de su artefacto y levante el medallón decorativo y el dosel del artefacto.

Fije el dosel según las instrucciones de instalación de su artefacto de iluminación (Figura 10).

Figura 4