Westinghouse 44-Inch Instruction Manual Page 1

UL-ES-Xavier-WH05MROWNER'S MANUALMANUAL DEL USUARIOXavierTMPlease write model number here for future reference: / Por favor, incluya el número de

10UL-ES-Xavier-WH05EXTENDED DOWNROD OPTIONOPCIÓN CON VARILLA VERTICAL MÁS LARGA1112Loosen downrod ball (1) from downrod (2) by removing set screw (3).

11UL-ES-Xavier-WH05MOUNTINGMONTAJECarefully lift fan assembly onto mounting bracket. Rotate fan until notch on downrod ball (1) engages the ridge on t

12UL-ES-Xavier-WH05WIRING OPTIONSOPCIÓN DE CABLEADO16White (common)Black (hot)Blue* (hot)Main (ground)White (common)Fan Switch (hot)Light Switch (hot)

23113UL-ES-Xavier-WH0517The canopy has two mating slots (1) and two mating holes (2). Position both slots on canopy directly under and in line with tw

14UL-ES-Xavier-WH0518To install the canopy cover ring, peel the backing off the adhesive tape strips on the inside of the cover ring. Slide the cover

15UL-ES-Xavier-WH05BLADE INSTALLATIONINSTALACIÓN DE LAS PALETAS19Attach blade brackets to blades using the bladebracket screws (1) and fabric washers

16UL-ES-Xavier-WH05LIGHT FIXTURE INSTALLATIONINSTALACIÓN DEL ARTEFACTO LUMINOSOInsert the wires from the motor through the hole in the switchhousing,

17UL-ES-Xavier-WH05Attach the switch housing (1) to the switch housing plate (2) by placing the keyslot holes from the switch housing (3) onto the two

18UL-ES-Xavier-WH052625Find the wire plugs from the light kit and from the motor and slide together.Connect the blue wire from the switch housing, to

28Assemble decorative fob and extension chains from hardware bag to fan pull chains by inserting end of chain into chain coupling. Confirm chains are

2UL-ES-Xavier-WH051. Installation work and electrical wiring must be done by qualified person(s) in accordance with all applicable codes and standards

20UL-ES-Xavier-WH05OperationTurn on the power and check operation of fan. The pull chain controls the fan speeds as follows: 1 pull - high; 2 pulls -

21UL-ES-Xavier-WH05OperaciónEncienda el ventilador y verifique su funcionamiento. La cadenilla de tiro controla las velocidades del ventilador de la s

22UL-ES-Xavier-WH05TROUBLESHOOTING GUIDEIf you have difficulty operating your new ceiling fan, it may be the result of incorrect assembly, installatio

23UL-ES-Xavier-WH05GUÍA PARA SOLUCIONAR PROBLEMASSi tiene dificultades para hacer funcionar su nuevo ventilador, podría ser a causa del armado, instal

24UL-ES-Xavier-WH05UL_Xavier_72265 12/13/05 9:18 AM Page 24

25UL-ES-Xavier-WH05UL_Xavier_72265 12/13/05 9:18 AM Page 25

26UL-ES-Xavier-WH05UL_Xavier_72265 12/13/05 9:18 AM Page 26

27UL-ES-Xavier-WH05PARTS LISTLISTA DE REPUESTOS123# Description1 . . . . . . . . . . . . . . . . . Mounting Bracket2 . . . . . . . . . . . . . . . .

UL-ES-Xavier-WH05Westinghouse Lighting Corporation12401 McNulty RoadPhiladelphia, PA 19154 U.S.A.Westinghouse Lighting Corporation,a Westinghouse E

3UL-ES-Xavier-WH051. El trabajo de instalación y el cableado eléctrico los deben efectuar personas calificadas cumpliendo con todos los códigos y las

4UL-ES-Xavier-WH05FEATURESCARACTERÍSTICASDOWNRODINSTALLATIONINSTALACIÓN CON VARILLA VERTICALFor normal ceilingsPara cielorrasos normalesVAULTED CEILIN

5UL-ES-Xavier-WH05Unpack and inspect fan carefully to be certain all contents are included. Turn off power at fuse box to avoid possible electrical sh

6UL-ES-Xavier-WH05MOUNTING BRACKET INSTALLATIONINSTALACIÓN CON SOPORTE DE MONTAJE3Remove the screws and star washers from the two mating holes (1) on

7UL-ES-Xavier-WH05MOUNTING BRACKET INSTALLATIONINSTALACIÓN CON SOPORTE DE MONTAJE5MOUNTING OPTIONSOPCIONES DE MONTAJEChoose a MOUNTING OPTIONElija una

88UL-ES-Xavier-WH05FLUSH MOUNT OPTIONOPCIÓN DE INSTALACIÓN AL RASRemove three flush mount screws and lock washers from the top of the motor housing (1

9UL-ES-Xavier-WH05NORMAL DOWNROD OPTIONOPCIÓN CON VARILLA VERTICAL PARA CIELORRASO NORMALPlace downrod assembly (1) into canopy (2), canopy cover ring